斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬...
The pipe fitters sometimes have to labour under the ground.管疲乏工人有时不得不在地下工作.They were in fitters about buying the house.他们在买房子的事上意见分歧.Provide necessary On - job and In - class training to fitters according to process flow...
The mechanics work hard to keep the he-licopters airworthy.机修工努力维持直升机的飞行性能。The airplane is airworthy.这架飞机是适于飞行的.Crews were even dispatched to determine if any of the aircraft could be made airworthy.全体机组人员甚至被派去确定所有飞机的性能都...
You can always fall back on him when you are in difficulties.你碰到困难时总是可以求助于他.Doctors sometimes fall back on old cures.有时医生们求助于老的疗法.When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.必要时，最保险的办法就是凭直...
A numerical calculation method to determine the unknown parameters in the Schwartz - Christoffel integral is given.给出了确定Schwartz -Christoffel 积分中未知参数的数值计算方法.Schwartz thinks that our central bankers and our Treasury Depar...