他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。Some traders are already stacking the red-h...
There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。Owning a place of their own is a dream come true for the couple.这对夫妇拥有了自己的房子,终于梦想成真了。He never dreamed that he would finish up owning such a lot...
I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency...我不想完全相信任何人,阁下。His Excellency entreats you by me.总督大人要我恳请你.I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,阁下。Good evening, your Excellency.晚上好,...
Talks have so far have been fruitless.会谈到目前为止未见成果。Their search for the plane is fruitless.他们对飞机的搜寻是毫无结果的.The next two days were spent in fruitless parleys.其后两日是消磨于毫无结果的谈判中.The finger appeasing even is raised how the ener...
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers wil...