Her eyes were alight with a girlish enjoyment of life.她的眼睛闪闪发亮,闪烁着少女般的幸福和满足。She paused and turned, her face alight with happiness.她停住转过身,脸上洋溢着幸福。Several buildings were set alight.几幢大楼着了火。...
They would not be likely to alight on the surface of the sea.它们大概不会降落于海面上.Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern.马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛.His eye was alight, his ...
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮,你应当为之自豪。The piece was reduced in size by planing down the four corne...
他们不会放过你这些古怪的念头的。They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the ...
Bluetongue occurs in most species of ruminants , both domestic and wild.蓝舌病发生于大多数家生的和野生的反刍动物.The pathogenesis of bluetongue is inadequately understood.人们对蓝舌病的发病机制还不完全了解.The bluetongue virus replicates in the insect.蓝舌病病毒...