I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。I had a busy day and was rather tired.今天很忙,我累坏了。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking ga...
Their deliberations were rather inconclusive.他们的审议几乎没有得出什么结论。The problem was psychological rather than physiological...问题是心理方面的而不是生理方面的。I was really rather fond of Arthur.我还真的很喜欢阿瑟。Some of his first interviews with the p...
The front room was strewn with books and clothes.起居室里到处都是书和衣服。By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.最终,总部大楼四周遍布着死尸。The road is strewn with abandoned vehicles.道路上满是弃置的车辆。...
人们的无知会带来恐惧,对未知事物的恐惧。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.人们不喜欢问问题,害怕自己会显得很无知。People don'tlike to ask questions for fear of appearing ignorant.他对国际事务缺乏经验且无知,这很让我吃惊。I was alarmed by his naivety and ign...
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里重重地倒在了床上,让他疲惫的双脚休息一下。He rested his arms on the back of the chair.他把手臂放在椅背上。He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。...
硼砂洋红:一种用来在光学显微镜下染细胞核的染料.Borax carmine A dye used to stain nuclei for light microscopy.成熟的虫体内含有大量的洋红酸, 大约占干虫体重的19%~24%.Mature insect contained carmine acid, accounting for 19 % - 24 % of fuck insect weight.在彩印方面, 它们是: 洋红,...