露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！This may sound trivial, but I assure you it is quite important!他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of...
迈洛先生, 您问的是朝鲜蓟 吗 ?朝鲜蓟是一种很好吃的蔬菜,在这一带很受欢迎.Artichoke , Signow Milo ? An artichoke is a very tasty vegetable that is popular everywhere.艾米丽: 至少你永远也不会是一棵蔬菜 —— 甚至朝鲜蓟也有心脏.Am é lie Poulain: At least you'll never be a vegetab...
每夜都有演出.Performances are given nightly.那家旅馆一间住房每夜向我收费十五 镑.The hotel charged me & 15 for a room for the night.行进中的军队通常每夜都要扎营.A marching army usually makes camp every night....
The device can also be programmed or erased in standard EPROM programmers.设备能也在标准的EPROM程序员被规划或擦掉.However, the A 29040 can also be programmed in standard EPROM programmers.然而, A29040能也在标准的EPROM程序员被规划.Introduced latent ene...
AST ( Aspertate Aminotransferase ) - Enzyme or protein that leaks from the damaged liver.AST 谷草 转氨酶 —— 从受损肝脏中泄露的酶或蛋白.Objective To develope the reference material for determing the AST activity concentration.目的为研制AST测定用的酶...
In the formative years their alliance carried all before it.在草创阶段，他们的联盟所向披靡。the formative years of childhood童年性格形成的时期Parents have the greatest formative effect on their children's behaviour.父母对孩子的行为有最深远的影响....
她祖母含混不清地说着梦话。Her grandmother mumbled in her sleep.老通宝却不耐烦了,怒声喝道: “ 说什么梦话! 刚吃了两天老蚕 呢." One more day? You're dreaming!'snapped the old man impatiently.成为国王是现实而不是梦话.Becoming a king was a reality, not a dream....
阿霉素(多柔比星)可以通过逆向轴浆运输选择性杀死神经元胞体.Adriamycin can selectively kill perikaryon by way of retrograde axoplasmic transport.某些毒素具有逆向轴浆运输作用,可造成神经系统的选择性损伤, 即“自杀性传输”,并被命名为“分子神经外科”.Axonally transported toxins can make selective lesio...