This coin is a counterfeit.这个硬币是伪造的.Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.50名当地的音乐家,用个双关词,“联合起来”(band亦有“乐队”之意)组成了“爵士乐大联盟”。The two boys agreed to decide the matter by toss...
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。I put the coin in the machine and pulled the lever.我把硬币投入机器,拉动控制杆。The golden rule is never to clean a valuable coin.重要的原则是决不清除贵重...
Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself.我饿了一上午, 禁不住狼吞虎咽了起来.She's cramming for her history exam.她考历史之前临时抱佛脚.Jeanie: Yes I'm usually up into the small hours cramming.珍妮: 是啊,我常要啃书啃...
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。When deposited , 70 - 80 % of the volume of muddy sediments may be water.泥质沉积物沉积后, 体积的70-80%是水.Oligocene erosion had truncated the sed...
Leshka waved him away with a show of irritation.廖什克恼火地挥手让他离开。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我挥手告别,然后走下港口石阶。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时,甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。...