This coin is a counterfeit.这个硬币是伪造的.Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.50名当地的音乐家,用个双关词,“联合起来”(band亦有“乐队”之意)组成了“爵士乐大联盟”。The two boys agreed to decide the matter by toss...
The most arresting feature is the painted wall decoration.最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。The tone of his voice is so arresting that everyone listened attentively.他的语调十分引人注意,大家都聚精会神地听着。There was evidently some object which was arrestin...
If the theme were hackneyed, I should be obliged to deal gently with the reader.假如这是个老生常谈的题目, 我只消向读者轻描淡写一番就行了.Will they, too, be obliged to sing in German?该不会它们也被迫用德语唱歌 吧 ?The principal be obliged to pay the wages to the...
Good day to you, Bernard! It's a positive delight to see you.你好,伯纳德!见到你真高兴。The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。In many ways, Brett and Bernard are polar opposites...
She spent the evening with her disreputable brother Stefan.她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。By degrees the quality gave up going , and the fair, of course, became disreputable.上流人渐渐不去那儿了, 当然集市就变得破旧不堪了.He had a vaguely disreputable ...