This coin is a counterfeit.这个硬币是伪造的.Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.50名当地的音乐家，用个双关词，“联合起来”（band亦有“乐队”之意）组成了“爵士乐大联盟”。The two boys agreed to decide the matter by toss...
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。I put the coin in the machine and pulled the lever.我把硬币投入机器，拉动控制杆。The golden rule is never to clean a valuable coin.重要的原则是决不清除贵重...
以前我们常到厨房偷饼干吃。We used to nick biscuits from the kitchen.我姐姐常到乡间去写生.My sister often goes into the country to sketch.他常到纺织厂去, 尽可能多学点东西.He haunted textile mills, and learned all he could....
That night the mercury fell to thirty degrees below zero.那天晚上温度计显示气温降到了零下30度。Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。What's the chemical symbol for mercury?汞的化学元素符...
More details surfaced of her colourful past as the story developed.随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。He surfaced, gasping for air.他浮出水面，大口吸气。Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。...
我命令投弹完毕的轰炸机飞返母舰.I ordered the bombers which had completed their runs to return to our carriers.王平: 你说的对, 还有射击、投弹.Wang Ping: You say it right. There are also shooting and bomb - dropping.据信拉吉夫?甘地是被一名投弹者杀死的.Rajiv Gandhi is...