她的直率让他窃笑。He chuckled at her forthrightness.布罗克韦斜着眼睛看我, 无声地窃笑着.Brockway watched me out of the corner of his eye, snickering noiselessly.他对自己那句俏皮话嗤嗤窃笑.He chuckled softly at his own joke....
Walsh muttered something under his breath.沃尔什小声嘟囔了一句。She muttered something unintelligible and lapsed into silence...她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。He saw something written in black on the gravestones.他看见墓碑上有一些黑字写的东西。Well, you're...
目的: 观察 板蓝根 含片的解热镇痛及 抗炎 作用.Objective : To observe antipyretic - analgesic and anti - inflammatory effects of Banlangen Buccal Tablets ( BBTs ).目的建立RP-HPLC测定板蓝根中腺苷含量的方法.Objective To establish a RP - HPLC method for quantit...
第五部分简短地总结并评价了 严复 的自由观.The fifth will briefly summarize and evaluate Yan fu's liberty thought. "使用该涂料一次预涂复的光纤具有优良的高低温性能.The coated optical fiber has high and low temperature resistance because of the flexibility.自体骨移...
The outside of a glass of ice water sweats on a hot day.热天冰水玻璃杯的外面冒出水气.The lumberjack sweats as he cuts down a tree.伐木工人边砍树边擦汗。A pitcher of ice water sweats on a hot day.盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠....