怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.毒理学家试图找出并了解毒害风险。Toxicologists attempt to identify and understand toxic hazards.她用复仇的思想来毒害他的心灵.She poisoned his mind with ideas of ...
回顾了微尺度反应技术的发展及其在纳米材料制备中所展现的广阔前景.Microscale reaction technology was reviewed and its prospect in nanomaterials was discussed.概述了微尺度热传导理论的几种模型及其求解方法.Theoretical models of microscale heat transfer and solving approaches are...
After all, they don't call you old windbag for nothing!必竟, 他们不会无缘无故地说你是吹牛大王吧!B : You poor guy! Everyone knows he's a real windbag.你这个可怜的家伙! 大家都知道他是个很罗哩巴嗦的人.You poor guy! Everyone knows he's a real windbag....
锌基合金的压铸件总是在氰化镀液中镀铜.Zinc base die castings are always copper plated in cyanide baths.氰化叠氮的灵活多变的化学性质是可控制的.It is possible to harness the versatile chemical properties of cyanogen azide.它们和氰化无物和砒霜一样致命.They're as deadly ...
Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。Give me the gen on this new project.把这新项目的资料给我.Gen. Mann's in charge of inteIIige...
这两间大教室分配给了我们。The two large classrooms have been assigned to us.这两间大教室已经分配给我们了.The two large classrooms have been assigned to us.不允许在大教室抽烟.We don't permIt'smoking in the lecture room....