我像往常一样铺开我的睡袋。I unrolled my sleeping bag as usual.他们铺开红地毯迎接客人.They rolled out the red carpet for the guests.运动已经全面铺开.The movement is fully under way....
这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.在需氧体系中, 氧是末端电子接受体并且被还原.In aerobic systems,...
用少许苏打和奶油或酒石发酵的不加糖的薄脆饼干.A thin , crisp wafer or biscuit, usually made of unsweetened dough.常常和酒石, 一种通常用在烹饪中的精炼粉末,混在一起.It is often mixed with grain cream of tartar, a fine powder commonly used in cooking.它经常与酒石精华混合在一起, 酒石是...
I never saw so many darts in a bodice!我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!...dress with a fitted bodice and circle skirt.贴身束胸并搭配圆形下摆的连衣裙She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered slippers.她穿着件粉红的卫生衣, 下面衬着条青...