沃德豪斯的书信选集卖了1,232英镑。A selection of correspondence from P G Wodehouse realised £ 1,232. P.G.她在书信和笔记中几乎从不提及他。She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.人们必须以书信方式重新登记机动车辆。People had to renew their m...
Aristide spoke to the press through an interpreter.阿里斯蒂德通过口译员向媒体发表讲话。Even if Aristide was returned without a hitch, he might not succeed.即便是阿里斯蒂德可以顺利返回, 他仍然有可能无法登上总统之位.For different reasons, they all disagreed with my de...
An average of 4 - spinal cord decompression was performed on all 30 patients.所有30名患者均接受平均4个节段的脊髓减压.Decompression blew out a window in the plane.减压导致飞机的一个窗户爆裂。...a decompression chamber.减压室Can you use the shields to preve...
大多数的上升或下降运动并非全然垂直.Most emergence or submergence does not remain strictly vertical.热忱就像一螺旋, 它会向内转或向外转, 也会上升或下降.Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling.这些复杂的投资是赌股票指数的上升或下降.These complex investm...
They're trying to enact a " nationality " bill.他们正试图通过一项 “ 国籍 ” 法案.The king could not enact laws without the sanction of Parliament.未经议会批准,国王不能制定法律。The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestri...