The book explores contrasting views of the poet's early work.此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。This chapter explores the linkage between economic development and the environment.本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。We welcome you to join us on...
Objective : To explore the efficacy of astragalus injection and JI SI solution in treating hepatocirrhosis.目的: 探讨黄芪注射液与激饲液治疗肝硬化的疗效.The unit of work and energy in the SI system is the joule ( J ).在国际单位制(SI)中,功和能的单位是焦耳 ( J...
A more than deathlike silence then reigned in the house.这时,整幢房子被死一般的寂静笼罩着.Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful.她的脸色像死人一样苍白, 绝望的神态令人心酸....
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "故此主张 “ 与其忠实而使人看不懂,毋宁不很忠实而看得懂. ”They throw all the blame on the fa...
只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.通过做眼睛矫正手术解决这个问题是可行的.It is possible to do corrective surgery on t...