The union countered with letters rebutting the company's claims...工会写信驳回了公司的要求。The union countered with letters rebutting the company's claims.工会写信驳回了公司的要求。Congestion could be countered by persuading more drive...
"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.“但是,彼得,事情并非那么简单,”戈德斯通语气坚决地驳斥道。She countered that her advice had not been heeded.她反驳说她的建议未被重视.Our theory countered his.我们的理论和他的相反....
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶,因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情,这让我自己颇感惊讶。My ...
She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.据她描述,哈钦森先生自从妻子失踪后变得神经兮兮、一惊一乍的。Hutchinson has the hotel manager override all the locks.汉金森叫酒店经理从电脑上锁上了所有门锁.Hutchinson: Yes sir. oh , and...
灰海豚,逆戟鲸一种与海豚有亲缘关系并形似海豚的鲸类动物 ( 灰海豚灰海豚属 ),但缺少喙状口鼻部.A cetacean ( Grampus griseus ) related to and resembling the dolphins but lacking a beaklike snout....
The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见.Your remark is not pertinent to the subject.你的话不切题.She had asked some pertinent questions.她问了一些相关的问题。...
Avout 7 million people, including current president Thabo Mbeki and former president Nelson Mandela, speak Xhosa.大约有700万人, 包括现任的总统塔博·姆贝基和前任总统纳尔逊·曼德拉都说科萨语.Zulu and Xhosa version will be available soon and other languages ...
I don't give a toss what people think…我才不在乎人们怎么想呢。So, to be on the safe side, we subtract a penny and toss it out the window.因此,为了安全起见,我们拿掉一分钱,把它抛出窗外。Well, who gives a toss about sophistication anyway?...嗯,不管怎样,谁会在意...
Quilting, he said,'gives you a little bit of ownership.他说, 做拼布被子让你拥有了一样小东西.For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.几个世纪以来,缝被子和做布拼一直是许多人都会做的针线活儿。The quilt has pretty, scalloped edges and ...