An influential view thinks of the streams couplet as the compound sentence.一种有影响的观点认为,流水对就是复合句.I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公司的开业写了一幅贺联.There is a couplet which portrays this type o...
There is a couplet which portrays this type of person.有一副对子,是替这种人画像的.A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体.I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公...
He is one of the most hawkish members of the new cabinet.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁.This hawkish talk did not impress his audience, who reacted wi...
The sky over the city was overspread with a heavy smog.城市上空罩上了一层烟雾.Cars cause pollution, both smog and acid rain.汽车造成的污染既有烟雾也有酸雨。The river appeared as if enveloped in smog.那条河好像笼罩在烟雾之中。attempts to reduce smog caused by t...
Relativity does not contradict the older mechanics but generalizes it.相对论并不与较老的力学相矛盾,而是使之推广.One usually generalizes a conclusion from a collection of facts.人们通常从大量的事实中概括出结论.This paper generalizes Hooke � � s law in frequ...