我把它打跑了，但小臂被咬了一口。I struck it away and got a bite on my forearm.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.他操着一口带有德国腔的英语问我在法国玩得是否愉快。He asked in his Germanic English if I was enjoying...
薄雾使群星变得朦胧.A mist filmed over the stars.群星不怕显得象萤火那样.The stars are not afraid to appear like fireflies.爆竹呀, 你对群星的侮蔑,又跟着你自己回到地上来了.Rockets, your insult to the stars follows yourself back to the earth....
Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。This is an Academia Sinica directivity innovation project part of research content.这是中科院方向性创新项目的一部分研究内容.The studies of Li Chi ...