他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。The boo...
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。Made from cast iron, it is finished in graphite enamel.它是用铸铁制成，最后在外面搪了一层石墨。Cast iron cannot compare with steel in streng...
他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量，并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched the...
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.她现年87岁，曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfeld Follies.对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。Reliance on sponsorship can have a malign...