墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.氧气泡a bubble of oxygen玻璃含有气泡,使它质量降低.The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it....
大约650个油井起火。About 650 wells are on fire.这口油井开始出油了.The well has come in.环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian's Wall....
首相已召集议会召开紧急会议。The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.他重新召集国会当然是件非常重大的事了。It was certainly serious enough for him to reconvene Parliament.理查德正在召集医护人员，向他们说明去哪里。Richard was marshalling the doctors a...
an informative booklet提供资料的小册子The contents of this booklet should be of use to all students...这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。The contents of this booklet should be of use to all students.这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。This booklet defines...
More than ten missiles were decoyed away from targets.十多枚导弹受骗未命中目标.He was decoyed by a false message into enemy territory.他被假情报诱骗进入敌区。He had been decoyed across the frontier and arrested as a spy.他被诱骗越境,然后被当作间谍逮捕....
The company has developed a reputation as a technological laggard in the personal-computer arena.该公司在个人电脑领域因技术落后遭人诟病。In village,the laggard living condition must be improved.在乡村落后的生活条件必须被改善。Few state - owned firms have b...