What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.开始是战后对日光浴的极度迷恋，而后迅速发展成世界性的健康危机。...fetish wear for sexual arousal.引起性快感的恋物癖装束She has a fetish about cleanliness.她有洁癖。He has th...
The castoff produced in pig industry pollutes the air, the water, the soil and so on.规模养猪生产过程中产生的废弃物可对大气 、 水体和土壤等造成污染, 降低环境质量.Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals...重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。Heavy industr...
It is like he is throwing you in the trash can.可这跟解雇人有什么关系呢?Please take this junk and put it in the trash can.请把这些渣滓算帐掉,并把它们扔到渣滓桶里.I think you must all of my letters into the trash can without even reading them!我想您一定把我的信...
Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....
在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可.You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.迅速办理,不得违误.This is to be acted upon without delay.任何违令的船员将被打六鞭子.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes...
We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture.绘画、雕塑和建筑领域...
Objective : To investigate the Effect of 12 - lipoxygenase ( 12 - LOX ) on pro - liferation and apoptosis of gastric cancer cell lines AGS.目的: 探讨12-脂氧合酶 ( 12-lipoxygenase, 12-LOX ) 对胃癌细胞AGS增殖与凋亡的影响.From the indirect effe...