FJC devote oneself to the needs of it is run high hope.FJC致力于满足这种不断高涨的期望.We should devote oneself to to change these to restrict an element.我们应该致力于改变这些制约因素.Since arisen day, devote oneself to ego desensitization, gain le...
Migrates settings and files from one computer to another.从一台计算机到另一台计算机之间设置和文件的迁移.Automates the process text stamping multiple PDF files.自动化的过程中的案文冲压多个PDF文件.These SWC files contain style sheets and skinning assets.SWC文件包含...
流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.在一次大风中，船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。It's a long way to go for two people in the...
The heresy of heresies was common sense.一切异端当中顶大的异端——那便是常识.Her belief that taxes should be higher was heresy.她认为应该增加税收, 这是异端邪说。It was heresy of crackpots and wild men and it was really just an infantilism.那是狂想家和过激分子的异端邪说...
She slung barbs at me.她说了些讥刺我的话.I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战.Barbed wire: Twisted strands of fence wire ...