这本书我读的是译本, 不是挪威文原著.I read the book in translation, not in the original Norwegian.兰尼有这七个戏剧的法文译本.Lanny got a French translation of the seven plays.英文译本正在准备之中.An English translation is now being prepared....
University graduate in architectonics , fresh graduate is permitted also.建筑学本科毕业,应届毕业生也可.Majored in Landscape Garden Planning or Architectonics, Above 3 years work experiences or similar.风景园林规划或建筑学专业毕业, 有3年以上相关工作经验....
At the meeting we discussed matters most interesting to us.在会上我们讨论了最感兴趣的那些问题。The property of Hollow Microsphere Polymer ( HMP ) and its retanning characteristics was discussed in this paper.本文论述了HMP中空微球聚合物及其应用特性.The inte...
The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.这位上校低头轻声做感恩祈祷。It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。We always eat turkey on Thanksgiving.我们过感恩节时总是...
This is a book about business practice as apposed to theory.这是一本关于商务实践而非理论的书.As apposed to a chocolate lion.那你现在是什么?巧克力狮子?She apposed affect opposed efforts to make it easier for unions to gain members.她对于使工会更易招收成员所做的努力也...
支票由私人快递公司送到了银行。The cheques were delivered to the bank by a private courier firm.快递员能破开10英镑的纸币。The courier had change for a £10 note.我把它快递给纽约的达伦。I couriered it to Darren in New York....