"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。The paper indignantly rejected charges that it had invented the story to boost sale...
我看见那孩子在看一本科幻连环漫画杂志.I saw the child reading a science fiction comic.昨天在大雾弥漫的高速公路上发生的12辆汽车连环相撞事故导致3人受伤。Three people were hurt in a 12-car pile up on a fog-bound motorway yesterday.因大雾弥漫,高速公路上发生了几起严重的连环撞车事故.The thick fog ha...
The pile repletion measurement, drilling, the embedment of the steel casing and pile drilling are emphasized.强调了桩位复测、护筒埋设 、 钻孔 、 成孔等每道工序在检查过程中需注意的问题.The difficulty also becomes greater. The depth of embedment at the tunn...
清蛋白包含细胞的酶的大多数,因而是极其不均匀的.The albumins contain the majority of the cellular enzymes and are thus extremely heterogeneous.并筛选出该酶酶解鸡蛋清蛋白的适宜条件 ( 结果 ).And selected enzyme hydrolysis of egg albumin suitable conditions ( results...