A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起的孩子，我相信他的判断。I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me....
Header between oil conservator and transformer oil tank should be smooth.3储油柜与变压器油箱之间的联管应畅通.If an arc forms, gas accumulation is rapid and oil flows rapidly into the conservator.电弧形成时, 气体快速积累,油迅速流入油枕中.Conservator's ...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.他询问了克里...
视觉样式是控件外观的规格.Visual styles are specifications for the appearance of controls.选用高档进口琴箱, 确保了外观的大气高雅.Choose to use upscale import the piano box, insure external appearance elegant.现在你充分意识到保持美好外观的重要性.You are fully cognizant ...
The couple rubbed along together for years in spited of occasional disagreements.多年来,尽管这对夫妇偶尔有些不和,他们还过得去.He lit a fire, spited a leg of mutton.他“点燃”了一堆火, 用炙叉叉住一条羊腿.The former West Hill community, east spited zi hyacinth ...
He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面.The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.这幕戏的开场描绘了埃及法老阿肯那顿和他的家人其乐融融的情景。The painting depicts the Grand Cana...