列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.简的进球帮助英国队在巴塞罗那奥运会上获得了第三名。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.他接受了第三次检查，被告知不宜上班。He had a third exami...
Grandpa lies comatose on the sofa.爷爷躺在沙发上，睡得很沉。Those in extreme fear can be put into a comatose type state.那些极端恐惧的人可能会被安放进一种昏迷状态.TK : I've revised a lot of poems into a comatose state.我曾把许多诗修改成昏死状态....
Microbial inoculum could enhance microbial community functional diversity and evenness degree.接种菌剂提高了微生物群落功能多样性和群落均匀度.Sterile cotton - tipped applicators in individual glass tubes conveniently used to obtain inoculum dur...
我得回去再做一次体检。他们把我的X光片弄丢了。I had to go back for my checkup; they'd lost my X-rays.年龄稍长再做妈妈有很多好处。There are plenty of plus points about being an older first-time mum.先做这个,然后再做其他的事.Begin with this one and do the others aft...
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.他们曾保证水管一年前彻底检修过。Plumbing and electrics are installed to a high standard.管道设备和电路按照高标准安装。The electrics and the plumbing were sound.电路和水暖设备都完好无损。...