业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。The fiery player has had numerous run-ins with referees.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤.The team was ...
...the conversion of disused rail lines into cycle routes...将废弃的铁路线改成自行车道The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。...a disused airfield near Maidenhea...
Her advice has frequently been less than wholly helpful.她的建议往往毫无帮助。Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。His mind was wholly taken up with the questio...
Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。The boy inked his clothes when he broke down the ink bottle.当他把墨水瓶打翻时,他的衣服上沾上了墨水.He used an inked thumbprint in lieu of signature.他用按手印替代签字....
废物倾卸到海洋里.Waste is dumped into the ocean.卡车把碎石破片倾卸在路上.The truck dumped the gravel on the road.两辆自动倾卸大卡车奔驰在道路上.One big dump truck scrolling down the road....
冰冷的凝结物冻坏了鲜花,它们都变成了棕色.The icy precipitation frosted the flowers and they turned brown.把牛奶的凝结物切成渗出乳浆的小而软的凝乳 ( 基特·斯尼达克 ).Cuts the jellied milk into tiny, soft curds that weep whey ( KIt'snedaker )....
When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.你把卷心菜煮开后, 用滤锅把水滤掉.When you’ve boiled the cabbage,strain off the water through a colander.你把卷心菜煮开后,用滤锅把水滤掉。Mr Colander asked a group of Chicago ...
This is a glass manufactory.这是一家玻璃厂.On the 20 th October a contract was entered into with the manufactory of Goldspring.十月二十日,和高尔兹普林工厂签订了一份合同.Our goal: To be world - class earphone manufactory in coming 20 years.企业目标: 20...