He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。...a new lightly sparkling drink.一杯刚刚斟上的微微冒着泡的饮料Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly ...
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。The masses are in rebellion and...
She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。Do relatives of yours still live in Siberia?你的亲属仍然住在西伯利亚吗？Large dams have harmed Siberia's delicate ecological balance.大型...
ObjectiveTo explore the for dysfunctions in elbow and extension after internal fixation for humeral intercondylar fractures.目的探讨肱骨髁间骨折术后肘关节功能受限的原因.Beware of any number about the alleged prevalence of sexual dysfunctions!...
我们已经审核过为该地区保存的数据了。We have reviewed the data that we hold for the area.把你要保存的东西挑选出来,其余的扔掉.Sort out things you want to keep and throw everything else away.我正在查阅这家图书馆可能保存的关于城市远景规划的任何资料.I'm inquiring after any informati...