She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。An elevator mechanic can work the machinery directly b...
Relationship and control of axis sealing and internal pressure directly affects deformation process in tube hydroforming.圆管液压成形过程中的轴向密封力与内压力的关系及控制直接影响到圆管的成形状态.These lasers usually employ chemical combustion to energize d...
In the evening of his life he traveled from place to place.在晚年他到处旅游.She went from place to place, and dug and weeded.她到处走, 又挖土,又锄草.Larry and Andy had drifted from place to place, worked at this and that.拉里和安迪从一处漂泊到另一处，干点...
Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys.斯坦·赖利其实并不是那种典型的布赖顿男孩。I hail from Brighton.我来自布赖顿。Seaside resorts such as Blackpool and Brighton are preparing for a tourist invasion.像布莱克浦与布赖顿这样的海滨胜地正为游客的大批涌入做准...
The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好.The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育.Religions, to survive, must make accommoda-tions with the larger political structures that nurture them....
However, even after the cutback in their leverage , the Turtles kept performing.然而, 把杠杆降低之后, 还是可以赚钱的....their belief that human souls were reincarnated in the bodies of turtles.他们认为人的灵魂转世投胎到海龟身体里的信仰It is plainly cruel to...
This may help to undermine the brittle truce that currently exists.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。However you dress it up, a bank only exists to lend money.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。The whole universe exists eternally in that one infi...