That caused considerable mirth amongst pupils and sports masters alike...那个举动引得学生和体育老师大笑不止。For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.这一次丁布尔比没能控制住自己的感情。他唯一...
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.他们打着普通的领带,而不是更为正式的高领领结。You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。Mr. Kenge adjusting his cravat, then looked at us.肯吉先生整了整领带, 然后...
The half moon is hidden behind some wispy clouds.半轮月亮躲在淡淡的云彩之后。Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful da...
哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.原来,他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a church.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。That big high-rise above us is where Brian lives....