He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。It's not clear whether the incident was an accident or deliberate.还不清楚这起事件是意外还是蓄意所为。It was both deliberate and malicious, not to mention...
He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.The fringes of the pundIt'set have already been intimating that these tainted - food incidents are deliberate.有人已经宣称这些食品遭到污染的事件是故意...
The public sector accounts for about a quarter of the fees Hays receives worldwide.全球范围内,公共部门占Hays费用收入的四分之一左右.Hays, Mary. Memoirs of Emma Courtney. Oxford: Oxford University Press, 2001.玛丽? 黑斯,《爱玛?考特尼传》. 牛津: 牛津大学出版社, 200...
The drug-traffickers have offered to lay down their arms.毒贩们已同意放下武器。The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。They have been arrested as suspected drug traffickers.他们已经作为贩毒嫌疑犯被拘捕。...
但这还是不足以解释疾病症状减轻的原因.However, this does not explain how actually cause a reduction in symptoms.我发现自己在工作中承受的压力似乎是无法减轻的.I find myself under what to be stress and pressure at work.如果您能有规律地轻微地锻炼肩关节, 疼痛是可以减轻的.If you do some lig...