The dictator had eliminated all his political opponents.独裁者干掉了他所有的政敌。A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.整整一个团的敌军中了我方埋伏后被全部消灭。Therefore, a LRC filter is designed and the...
The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimination in employment.《反性别歧视法》并未根除工作中的歧视。Of the 10 starters, four we...
Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.He worked awhile as a pharmacist in Cincinnati.他有一段时间在辛辛那提当药剂师。He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up awhile ago...他努力...
那个企图雇凶杀她的男子仍然在逃。The man who tried to have her killed is still at large.4个危险的惯犯和其他6名犯人仍然在逃。Six prisoners are still at large along with four dangerous recidivists.叛军头目是一名在逃的不法之徒。The rebel leader was a fugitive from justice...
Aim To investigate the calculation of the anharmonic effect in the lattice vibrations.目的研究晶格振动非谐效应的计算.ATMP has excellent chelation, low threshold inhibition and lattice distortion ability.ATMP具有良好的螯合 、 低限抑制及晶格畸变作用.An ion...
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spot...
That big fullback tackles hard.那个高大的后卫擒抱阻拦得很凶.He made several key tackles.他作了几次关键性的阻截.This sensitive book tackles the delicate issue of adoption with care and simplicity...这本敏感的书谨慎、简洁地讨论了收养这一微妙问题。This sensitive book tack...
伞兵团可能会被迫招收女性。The Parachute Regiment could be forced to admit women.该课程只招收12人，学费为50英镑。This course is limited to 12 people and costs £50.我们可以再招收两个班,每班20个学生.We may enroll another two classes of 20 students each....
She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。Our pay is reckoned from the 1st of the month.我们的薪水从每月的第一天算起。One quarter of the country is reckoned as unproductive.该国四分之一的土地被认为是不毛之地.There was a propor...