The old woman plied her shuttles.这位老妇人使用她的梭.This plane shuttles between Washington and New York.这架飞机在华盛顿与纽约间定期往返.The 1984 Winter Olympic Games will not feature astronauts racing around the Earth in Space Shuttles.1984年冬季...
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.对这些人来说,土地与生活本身有着不可分割的密切关系。Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分.The story of their exploration is inextricably bound up with the charact...
The police arrived. Thereupon the mob scattered.警察来了,这群乌合之众也随之散去.The king was burned in effigy by the angry mob.国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.She pushed her way through the mob and confronted him face to face...她挤过骚动的人群,与他当面对峙。I...
Executives lived like kings. The top thirty-one executives were paid a total of $14.2 million.经理们活得像国王一样。职位最高的31名经理的薪金总额达到了1,420万美元。Thirty - one men were aboard her, survivors of 280 who had started.船上有31人, 是原来出发时280人当中的...
If you are a council tenant call the housing department about it.市建住房租户请就该问题致电住房部。The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走.The tenant received two month's notice.房客得到两个月后搬出的通知....
There was a gentle bluing of the skin after death.死后皮肤慢慢变青.Bluing: also blueing , any of various coloring agents used to counteract the yellowing of laundered fabrics.蓝色漂白剂: 任一种用于防止衣物泛黄的有色漂白剂....