他们可能会主诉腹泻或腹痛。They may complain of diarrhea or bellyache.病人服药后腹痛遂止.The patient's stomachache stopped after he took the medicine.因剧烈的腹痛,我被飞快地送进医院.I was whisked into hospital with fierce abdominal pains....
Have you done your home-work, Gemma?杰玛,你做完家庭作业了吗?Good - bye , and thanks for bringing Gemma in.再见, 谢谢你们把Gemma送来.Let's take Gemma by there now.我们赶紧把Gemma送去....
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我大致了解情况会有多困难。I have a fair idea of how difficult things can be.“你走路有困难吗?”护士问他。"Can you walk all right?" the nurse asked him....
A style consultant will demonstrate how to dress to impress.时尚顾问将示范如何穿着以给人留下深刻印象。The boys were vying with each other to impress her.小伙子们争着给她留下好印象.Time has left its impress upon him.岁月在他身上留下了印记....
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.那块肉被均匀切成小块放到炖菜里煮熟。The meat is divided evenly and boiled in a stew.燧石在压力的作用下碎成了小块。Under the pressure, the flint crumbled into fragments....
The countryside undulates pleasantly.原野起伏,景色宜人。The road undulates through pleasant scenery.那条道路在宜人的景色中延绵起伏.The price of steel and iron products and materials undulates fiercely on the current market.当今的市场,钢铁产品和原材料的价格上下波动...
鲍勃更喜欢创作原创作品,而不是制作复制品。Bob prefers making original pieces rather than reproductions.他的爱好是制作汽车的复制品.His hobby is building replicas of cars.要是买得起真品,为什么还要拿复制品来凑合呢?Why make do with a copy if you can afford the genuine article?...