雪花如刀割般刮在他的脸上,他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.简把肌肉绷紧,不让它们颤抖。Jane tensed her muscles to stop them from shaking.她看见他的下巴绷紧,脸色煞白。She saw his jaw tighten and his face lose its colour....
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.将胡萝卜蒸至刚好变软。The staff are forbidden to tender for private-sector work.工作人员不得投标承接私营部门的工作。If the meat is marbled with fat it should be tender.如果是五花肉的话,应该比较嫩。...
他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.我们正排成一列朝湖边走去。We were walking in single file to the lake.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色,而且那里饭菜也是美味佳肴。The dining room has lakeside views and offers excellent cui...
The shares dived and were delisted from the London market.该公司股票暴跌,被伦敦交易所摘牌。He was killed when his monoplane stalled and dived into the ground.他因驾驶的单翼飞机失速坠地而丧生。The shark dived down and swam under the boat.鲨鱼急速潜入水中,在船下游动。...
Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。There were gaps in their counterterrorist strategy.他们的反恐战略存在漏洞。Contraction of the timbers left gaps in the fence.木料收缩,结果围墙露出缝来....