Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。Cecile was in her early thi...
The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。She is my favourite singer.她是我最喜欢的歌手。The singer gave four encores.那位歌手加演了4次.She raves about that singer.她醉心地谈论那位歌手.H...
His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner...他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。He would know when I was fixing to leave. He'd wait by the front door.他会知道我打算什么时候走,他还会在前门等着。One man...
他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the filming and early editing.数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.她在20世纪福克斯公司担任电影剪辑师。She worked at 20th Century Fox as...
A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题,面临清算的危机。The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。...
The killer may have returned to the scene of the crime to cover his tracks.凶手可能曾回到犯罪现场掩盖自己的罪行。Perhaps he has returned for sentimental reasons.也许他是出于情感上的原因才回来的。" I don't know, " returned Carrie, still illogically dri...
She produced a bundle of notes and proceeded to count out one hundred and ninety-five pounds.她拿出一捆钞票,接着数出了195英镑。We'll have to count out Frank for next Sunday's trip.我们下星期六旅行不得不把弗兰克排除在外.But this is Paris, after ...
Maybe I havesome wheat crackers, something to putin your belly?也许我拿些纤麸消化饼你能吃点?He has also cultivated a more relaxed style than Putin.他还培养了一种比普京更为放松的风格.The line - up confirms that Vladimir Putin is still in control.这个架式说明...
这样的观点建立在很多不正确的假设之上。Such a view rests on a number of incorrect assumptions.他总是愿意谈论各种假设的可能性。He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。Offe also challenges the postulate of an ...
In Mali , women's groups make and sell soap produce produced with seeds.在马里, 妇女组织用制作卖生产的肥皂.Konare became Mali's President on June 8 th this year.杜尔是今年6月8日就任马里总统的.In Mali , women's women's groups and s...