那个F是本位音还是升半音？Is that F a natural or a sharp?这首曲子我弹不来 -- 降半音音符太多了.I can't play this - there are too many flats.降B音比B音低半音.B flat is a semitone below the note B....
他们认定这个问题不在委员会受托权限之内。The matter, they decided, lay outside the commission's terms of reference.委员会被授予的权限很广。The commission has been given wide-ranging powers.这些是法院权限以内的事.These are matters within the competence of the ...
“ 他家里老妈子做的中菜." It was Chinese food that their maid cooked.校长, 你什么时候雇我到贵校当 - -当老妈子来了?Mr. President, when did you ever hire me to work in your school as - as a maid?刘小姐说: “ 我们家里的老妈子, 也常常作怪. ”Miss Liu said, " The maid at ou...
Old age is dulling my thinking.年龄的增长使我思想日见迟钝了。That is the extraordinary dulling of our senses that the terrorism has achieved.恐怖主义已让他们麻痹.A cataract is a clouding or dulling of the lens in the eye.白内障就是眼睛的晶状体上有阴影或者浑浊....
投资者应该关注一下瑞士的经济。Investors would do well to take a look at the Swiss economy.瑞士的失业率上升到了0.7%，这个百分比仍然不算太高。Swiss unemployment rose to the still modest rate of 0.7%.瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司，最近日子很不好过。Switzerland's national carrie...