Come here, you little rascal!过来，你这个小坏蛋！If he had done otherwise, I should have thought him a rascal.如果他不这样做, 我就认为他是个恶棍.A militiaman happened to notice the rascal.一位民兵偶然注意到了这个坏家伙.Then a voice bawled: 'Lay off! I'...
Come here, you little rascal!过来，你这个小坏蛋！If he had done otherwise, I should have thought him a rascal.如果他不这样做, 我就认为他是个恶棍.Keep an eye on that rascal. Don't let him run away.看住他,别让这坏家伙跑了!...
现在封装越来越受到成品器件的销售人员以及系统的施工人员两方面的更多注意.Packaging is now receiving more attention by both packaged - device vendors and system builders.在每个封装壳中装有4个变换器,从而可以同许多线接口.There are four translators in each package so a number of line...
That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。He used a hammer and chisel to chip away at the wall.他用榔头和凿子铲墙。The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip....
There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.有玛米坐在我身边,害得我心不在焉.Einstein was one of the greatest intellects of his time.爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一.He was one of the most formidable intellects of his time.他是他那...
Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。Her features had been bloated by years of drinking.她酗酒多年，已变得面部浮肿。...its massive state apparatus and bloated bureaucracy.它那庞大的国家机关和臃肿的官僚机构starving c...