Come here, you little rascal!过来，你这个小坏蛋！If he had done otherwise, I should have thought him a rascal.如果他不这样做, 我就认为他是个恶棍.A militiaman happened to notice the rascal.一位民兵偶然注意到了这个坏家伙.Then a voice bawled: 'Lay off! I'...
I feel such a mug for signing the agreement.我觉得签这个协议真傻。Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否...
He then launched a scathing attack on previous leaders.他接着严厉地斥责了几位前任领导者。His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。His report was scathing about Loyalist and Republican terror group...
If found guilty, she could be debarred from politics for seven years.如果罪名成立，她可能在7年内不得从政。He was debarred from holding public office.他被禁止担任公职。He was debarred from holding public office.他被禁止担任公职....
Stop distorting what I've said.别歪曲我说的话.The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting , and splitting the moon's reflected face.激流在他们下面又奔腾, 又打漩涡, 把月亮照在水里的圆影子,弄得一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅, 一会儿四分五裂.Pro...