All the churchmen have preached against immorality.所有牧师都讲道反对不道德的行为.Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality.在欧洲人视为不道德和无规则的地方, 事实上都盛行着一种严格的规则.Was it due to his private immorality?这是由...
她心硬得像钉子一般, 假如你把事情搞错了,她可决不放过你.She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.住在纽约一次 、 但是在纽约把你弄得心硬如石之前离开.Live in NY city once, but leave before it makes you hard.冷冰冰的﹐心硬的圣洁是自我矛盾的﹐是不可能的.Hard ,...
这本小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。The novel is a thicket of literary references.我喜欢把参考书放到伸手可取的地方.I like to have my reference books within my reach.图书馆有大量的外文参考书.The library contains a large number of foreign language reference books....
马克沉默寡言，难以管束。Mark was withdrawn and uncontrollable.孩子们总是反抗父母的管束.Children always revolt against parental disciplines.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦.Their rambunctious son always got into trouble....
那只奖杯是该公司很珍惜的奖品.The cup is a cherished trophy of the company.经过一年的辛苦工作之后,我们都十分珍惜这个假期.We all appreciate the holiday after a year of hard work.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.We must cherish experience acquired at the cost of blood....
He has the typical reportorial manner.他有一种典型的记者派头。About media reportorial armed police and riot police up had checked expand a got - up affair further.有关媒体报道武警和防暴警察到场已经制止了事态的进一步扩大.Showed concerned bush fire is newest on ...