Physiological and biochemical effects of Hg ~ ( 2 + ) of Egeria najas were tested. 研究了不同浓度Hg2+对细叶蜈蚣草(Egerianajas)叶绿素(Chl ) 、超氧化物歧化酶(SOD)和过氧氢酶(CAT) 的分子毒理学效应.
The speaker was received with a mixture of applause and hisses.那演说者同时得到喝彩声和嘘声.She was greeted with boos and hisses.迎接她的是一片嘘声.After a moment the barracking began. First came hisses, then shouts.过了一会儿便有人起哄了。先是嘘声，然后就是大喊大叫。T...
This method deploys the stated assembly into the target database.此方法将提到的程序集部署到目标数据库中.The market deploys resource through competitive mechanism, price mechanism.市场是通过竞争机制 、 价格机制配置资源的.GE's Welch centre still deploys m...
这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere.整本选集有着惊人的连贯性。The anthology has a surprising sense of coherence.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education...
他的儿子，小阿瑟·奥克斯，有望子承父业继续从事出版。His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.我见过矮人抵抗魔法.(矮人曰:李奥克斯的胡子! )I once saw a Dwarf resist a spell cast upon him.安然公司的彻底垮台已经引起了立法行动:《萨班斯 - 奥克斯利法案》.The Enron meltdown...