Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.发酵时在葡萄酒里加糖以提高酒精浓度.The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry...让干葡萄发酵，直到糖分全部脱出，酒无甜味。The most impo...
虾蟆大仙说话老声老气的, 而且有些结巴: “ 不, 不, 不要紧!The Toad Spirit now broke into hoarse and halting speech. " No, no, no matter!别人都说你看上去很老气的, 你知道 吗 ?People says you look very of mannish, do you know?...
In part I, we reported that the repetitive administration of Shaoyao - Gancao - Tang ( SGT ) increased the bioavailability of glycyrrhizin ( GL ) in SGT.在第I部分中, 已经报告了芍药甘草汤 ( SGT ) 的连续给药提高了SGT中 甘草酸 ( glycyrrhizin,GL ) 的生物...
The items raised considerably more than even the auctioneers had hoped.这件衣服拍卖的价格,远比拍卖前设想的要多.The auctioneers shall take care of the lots entrusted by the seller.把其传译成为汉语:拍卖人答对委托人交给的拍卖物负保管责任.The auctioneers are violating a...
Ethiopia, for instance uses the equivalent of just twenty kilos of oil per head a year.比如说，埃塞俄比亚每年的人均消费支出仅相当于20公斤的石油。By 1973 the government deficit equalled thirty per cent of GNP.到1973年，政府财政赤字相当于国民生产总值的30%。I agree with ...
We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。For him, the place is fairly boiling with humanity.对他来说，这个地方充满了人情味。They have extended the potential life span of humanity everywhere.世界各地人类的预期寿命均有所延长。...