One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。She flew at him for making a very anti-Brit...
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。She flew at him for making a very anti-British remark.她攻击他激烈的反英言论。The Chief was left speechless by this fatuous remark.这句傻话让主...
The design possesses the potential strength amalgamating fine art and marketing.本设计为艺术与市场的融合留有很大设计余地.Electronic Business: amalgamating for long or short time?问路电子商务: 融合是一时还是一势?Cocktail is a kind of drink amalgamating dif...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.她妈妈穿着一件深色印花夏装。Her mother wore one of her ...
Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.Gap creationism, also called Restitution creationism?间隙创造学说, 也称作归还创造说?The report released Thursday also takes swip...
...a venerable old man with white hair.一位受人尊敬的白发长者Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.她的中国朋友们说这位女皇是他们值得...
In a large microwave-proof dish, melt butter for 20 seconds.让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave.维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。Steam or microwave the vegetables until tender...