罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.我没听说有人想杀艾伯特。I know of no one who would want to murder Albert.我听说你在桥上险些出事。I hear you had a very narrow escape on the bridge....
Tongue lolling, the dog came lolloping back from the forest.那只狗伸着舌头从树林里蹒跚地跑回来。Jim should get a job instead of lolling around the house all day.吉姆应该找份工作，不要成天闲在家里。His tongue was lolling out of the side of his mouth...他的舌头从...
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他办法都不行，还有一种可能是提起诉讼。If all else fails, I could always drive a truck.如果其他都不行，我总还可以开卡车。Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflatio...
酒存放在这个穿孔的黑檀木板墙上.Wine is stored in a perforated black wood wall.有一位皇后坐在窗边在黑檀木的框上刺绣.A queen sat at her window and embroidered on an ebony frame.目前该公司因嫌疑故意进口非法的马达加斯加黑檀木材而受到调查.It is being investigated on suspicion of knowing...
The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission.随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。"Let go of me," he snarled.他气急败坏地喊道：“放开我。”The dogs snarled at the intruders.那些狗冲着闯入者狂吠不已。...