滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。He staggered on the uneven surface of the car park.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。Ensure that the frame is securely fixed to the ground...
Without lifting a finger, we get to enjoy sunrises and sunsets.不用吹灰之力, 我们就可以享受日出日落.The answer is yes, the fastest sunsets ( and sunrises ) occur at or equinoxes.答案是肯定的, 日落 ( 日出 ) 速度较快出现在春分或秋分时.Follow that pathway and unc...
The jury will retire to consider its verdict today.陪审团今天将退庭商议裁决结果。The Board had been slow to render its verdict.董事会迟迟未能作出决定。The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小...
The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."军官跺跺靴子：“小姐，别对我无礼。”The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.'军官跺跺靴子：“小姐，别对我无礼。”I've the honour...
暴风雨袭来时人群很快地四散了.The crowd quickly melted away when the storm broke.放学后,孩子们四散回家了.After school the children dispersed to their homes.乌云四散, 清新的微风吹拂着.The clouds cleared away, and a fresh breeze sprang up....
...Hitler's plans to occupy and dismember Czechoslovakia...希特勒占领并瓜分捷克斯洛伐克的计划to dismember a body肢解尸体They wanted to dismember the company.他们想分割这家公司。You can buy a new electric tea kettle featuring easy - to - dismember...