在暴风雨中,我们不得不把货物紧系在船的甲板上.We had to lash the cargo to the ship's deck during the storm.他把这根铁丝紧系在金属圈上.He made the wire fast to the metal ring.他把这根绳子紧系在金属圈上.He made the rope fast to the metal ring....
Just a few words will incite him into action.他只需几句话一将,就会干.You incite them to outrage for bad purposes of your own.你是为了你自己的恶毒目的而挑拨他们犯法的.Insults incite resentment.侮辱激起仇恨。The party agreed not to incite its supporters to vio...
She'd been bloodied in love...她在爱情上一度伤痕累累。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.再保险市场因美国发生...
Each client's portfolio is tailor-made.每位客户的投资组合都是量身打造的。My stockbroker manages my portfolio for me.我的证券经纪人替我管理投资组合.He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务....
Mr. Reagan's way is a reflection of his character and his personality.里根先生的工作方式反映了他的气质和个性.I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan...我原本准备投他的票，后来却改变了主意，把票投给了里根。...the Reagan-Bush era.....