Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。Fit hinge bolts to give extra support to the door lock.安上铰链插销，让门锁更牢靠。He's more concerned about the nuts and bolts of location work.他...
Fit hinge bolts to give extra support to the door lock.安上铰链插销，让门锁更牢靠。After seven days , the grouted mortar will have concreted, then we shall tighten the anchor bolts.灌浆在七天以后凝固, 我们就将拧紧地脚螺栓.He's more concerned about ...
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.Bingley was endeared to Darcy by the easiness, ope...
在这笔交易中他侵吞了100美元.He pocketed a hundred dollars on the transaction.他侵吞了所有的利润.He pocketed all the profits.如果把钱交由他保管, 恐怕大部分都要被他侵吞掉.If we let him look after the money, I'm afraid much of it will stick to his fingers....
As the wheel turned, the potter shaped the clay.轮子一边转动，制陶工人一边拉坯。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。He feared his career had gone a bit pear-shaped.他害怕自己的事业...
She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气.Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.The gaudy butterfly is sure th...
When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.She had truly a great comp...