The emptiness here sent shivers down my spine.这里的空寂让我脊梁骨发凉。In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.emotional emptiness精神空虚What characterizes almo...
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。I drove for a while across this fearsome emptiness.我开车开了好一阵穿过这片可怕的空旷之地。The sense of space and emptiness is overwhelming.巨大的空虚感汹涌袭...
Grass fields were intermixed with areas of woodland.草地和林地相互交错。Coal seams intermixed with iron ore.煤层和铁矿混杂在一起.Small alluvial fans at mouths of wet weather drainage ways also are commonly intermixed indistinguishably.潮湿气侯地...
Hypertrophy also allows the abnormally high pressure to be developed by a greater number of myofibrils.肥厚也可使大量肌纤维产生异常高的压力.She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。...
两层细胞 ( 两胚层 ),中间是凝胶状的中胶层.Two cell layers ( diploblastic ) separated by a gelatinous mesoglea.天边是耀眼的橙红色曙光, 下面点缀着一条凝胶状的淡绿色带子.Dawn came glassy orange , stained from below by a gelatinous band of pale green....
Art has no influence upon action. It annihilates the desire to act.艺术不能影响行为. 它可以根绝干某种行动的愿望.But your own books belong to you; you treat them with that affectionate intimacy annihilates formality.但是你自己的书是属于你的, 你可以毫无拘束地用一种深...
Objective : To discuss laparoscopic operation in treating the extrauterine pregnancy.目的: 探讨腹腔镜手术治疗异位妊娠的临床疗效.Conclusion: Laparoscopy surgery for treatment extrauterine pregnancy one ideal surgery way.结论: 腹腔镜手术为治疗异位妊娠的一种理想...