The emptiness here sent shivers down my spine.这里的空寂让我脊梁骨发凉。In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.emotional emptiness精神空虚What characterizes almo...
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。I drove for a while across this fearsome emptiness.我开车开了好一阵穿过这片可怕的空旷之地。The sense of space and emptiness is overwhelming.巨大的空虚感汹涌袭...
Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。Casualties had to be brought to hospital by air.伤者不得不用飞机送往医院。They have taken heavy casualties.他们遭受重大伤亡。...
A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。The blackbird's nest contained four eggs.黑鹂巢里有四个蛋.The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.这只乌鸫迅速...
饮誉国际的钢琴家a pianist with an international reputation爱因斯坦的相对论已得到国际的公认.Einstein gained international recognition in his theory of relativity.吸引国内、国际的许多亨德森皇室成员赛船会进入者.Attracts many Henley Royal Regatta entrants both domestic a...
Organic farming is expanding everywhere.有机农业正在各地迅速发展起来。They drew up plans aimed at expanding commerce.他们拟定了发展商业的计划。In Floria, the bikeways in urban area are expanding too, especially in the scenic areas.想想在佛罗里达州,城市里的自行车道...
She developed into an excellent horsewoman.她成了一位出色的女骑手。The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.马被吓得用后腿站立起来, 把女骑手甩了下去.The horse kicked its fallen horsewoman about the head.女骑手摔在地上,马朝她的头上乱踢....
The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets...面对种族主义指控，作者替自己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。Ren Jing considers herself a bit of a bookworm.任静觉得自己多少可以算得上是个爱读书的人了.Somehow she stea...