The new supersedes the old.新陈代谢.No sooner do you buy a computer than they bring out a new one which supersedes it.你买电脑后不久他们就会推出新产品取代它.This Standard supersedes polyvinyl chloride plastic sheets for waterproofing ( GB 1295...
说起踢足球，对我来说再容易不过。With football, it was just something that came naturally to me.他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.她本不该说起这条裙子有多沉。She shouldn't have mention...
But there are crucial differences between downloading fiction and downloading funk.但下载小说和下载那些重金属音乐之间却有很大的不同.Out of sheer funk he had not gone to the party.他完全是处于胆怯而没有去参加宴会。My face went crimson (which it does out of sheer...
The suppers are always a barrel of laughs.晚餐总是充满欢笑。The hotel is famous for its suppers.那个酒店以晚餐而著称.She had seen notices of dances, parties, balls, and suppers at Sherry's.她见过关于在谢丽饭店举行舞会 、 聚会 、 大型舞会和晚宴的通告....
An impulse of feeling now overcame her timidity, and Hetty spoke.一阵感情激动冲破了羞怯, 海蒂终于说话了.Again, such timidity is misplaced.这种胆怯又一次错位了.The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness.新舞蹈演员带著少女般...
萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。Ke...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。...