Behind the habitations, the sandstone cliffs rose abruptly to the north and west.在居住区后面，北边和西边陡然高耸着砂岩悬崖。Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.3当安息日,不可在你们一切的住处生火.The road serves the scatt...
Objective : To investigate the correlation between entophytic fungal habitations and varieties of Ligusticum.目的: 探讨川芎内生真菌类群与川芎品种和产地的关系.Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.3当安息日,不可在你们一...
野营的人们在架起篝火之前搜集了一大堆碎枝.The campers amassed a large pile of branches before starting their fire.要去野营的人请在大门口集合.Those who are going camping please gather at the gate.人们去野营的时候睡在帐篷里.If you go camping you sleep in tent....
在他的凝视之下罗赛藜软化了.Rosalie weakened under his gaze.最成功的是白藜芦醇, 它对健康的好处已经广为人知.The champion was resveratrol, already well known for its possible health benefits.白藜芦醇可根据不同的细胞信号水平发挥作用.Resveratrol may act on different levels of cel...
The drinking and the guilt fed on each other.酗酒和犯罪彼此助长。His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。They feel shame and guilt as though it is their fault.他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。...