a report linking ill health with industrial pollution说明健康不佳与工业污染有关系的报告She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起，与两个女孩手挽手，和男孩子们开着玩笑。The cross - linking reaction between dialdehyd...
Great attention must be paid to linking theory with practice.必须十分注重理论联系实际.She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起，与两个女孩手挽手，和男孩子们开着玩笑。Arrangements were well advanced for linkin...
他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。It would be just his luck to miss the last boat.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The plane was shot down in error by a NATO missile....
And how do doctors prevent the spread of typhus?那么医生是如何防止斑疹伤寒的扩散与传播的 呢 ?A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行....illnesses such as smallpox, typhus and the plague.像天花、伤寒和鼠疫这样的疾病Objective ...
矿物往往埋藏在地层深处.Minerals are often found deep in the ground.在圈定地层过程中,植被往往具有很大的作用.The role of vegetation in outlining formations is often of great help.我们把它们当作实际上的地层单元来考虑,它们主要由岩浆沉积作用所产生.We regard them as actural stratigraphic...
Parish priests have referred to it in their sermons.堂区牧师在布道中提到了它。a preacher famous for her inspiring sermons以发人深省的讲道出名的传道者Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.这些...
Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.我们的快乐很快就被可怕的消息蒙上一层阴影.The moon is partly eclipsed.月偏食了.The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc.激光唱片等新技术使留声机黯然失色。...
All programmes will be either "signed" or subtitled.所有节目要么要配手语要么要打字幕。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。Much of the film is subtitled.电影的大部分都有字幕。...