She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。So he went and filed a suit and won his job back.于是，他去打官司赢回了他的工作。She paused as the group of children filed out of ...
The plaintiff's account and defendant's response were filed with a master in chancery.原告的指控和被告的辩护被提交给了司法衡平法院的主事官.Energy business Enron filed for bankruptcy last December, severely dampening investors'confi...
If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。They feared that totalitarians mi...
The cokeproduced by weak - caking coals has the lowest TRD in 16 coals.高度.10)不同煤阶煤生成焦炭中显微强度与TRD无明显的相关关系.Also, the anti caking technology for compound fertilizers is preliminarily discussed.同时, 初步探讨了复合肥防结块技术.Assed with su...
The officials felt taken for granted and grumbled loudly.这些官员感到受了怠慢，于是大声抱怨起来。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。Some grumbled that Johnson was more trouble than he was worth.有人...
如一些哺乳动物(鲸等)一样从呼吸孔中喷出的潮湿的气.To spout moist air from the blowhole . Used of a whale.为避免在睡眠时溺水, 海洋哺乳动物保持对呼吸孔的控制至关重要.To avoid drowning during sleep, it is crucial that marine mammals retain control of their blowhole....
Group C by oral doxycycline and topical sulfur calamine lotions.C组口服多西环素(品名:强力霉素)外用硫磺炉甘石洗剂.Can add to lotions, lip balms and eye creams, also act as a mild preservative.可加入乳液 、 面霜,润唇膏和眼霜, 亦可作防腐.These lotions tend to give...
The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。When he spoke, his voice was hoarse and cracked.他说话时声音沙哑颤抖。His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wo...
This paper introduces a rarely seen method of describing with diametral distance.本文介绍了一种鲜为人知的用直径距离描绘椭圆的方法.Meshing spur gears must have the same diametral pitch.互相啮合的直齿圆柱齿轮,必须具有相同的径节.Diametral pitch : the number of teeth ...
The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去.Spasm of the small labyrinthine vessels can give rise to verti...