He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上,致使他颈部受重伤。He had sustained a cut on his left eyebrow.他左眼眉上留下了一道疤。"I very much regret the injuries he sustained," he said.“我对他的受伤感到很遗憾,”他说。...
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世,要求将情况解释清楚。Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.在20世纪80年代,吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。Gold declined $2 in Zurich to open at ...
Octal 3 state bus transceiver and D flip - flop. High - performance silicon - gate CMOS.八路三态总线收发器和D触发器.谷高性能CMOS门.They hate him who reproves in the gate, And him who speaks with integrity they abhor.10你们怨恨那在城门口责备人的, 憎恶那说话...
Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.现在的房子大多质量差劲透顶,肯定都是偷工减料盖起来的。Certain estates are labelled as undesirable.某些物业被归入不受欢迎之列。New housing estates have mushroomed on the edge of the town.城...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.重要的是工钱,不要过于慷慨,但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there yo...